Hva 'tickled in wechat meaning' betyr for deg i Kina
Hvorfor «tickled in WeChat» plutselig er et tema for oss nordmenn i Kina Vi kjenner alle den lille elektriske panikken: mobilen vibrerer, du åpner WeChat, og der er enda én gruppe med 500+ meldinger og fem @-varsler — alle vet plutselig at noe må løses, akkurat nå. Uttrykket “tickled in wechat meaning” har begynt å florere som en måte å beskrive den fysiske, nesten kroppslige reaksjonen mange får av konstant meldingspress: en blanding av å bli «kilet» (tickled), irritert og stresset. Historien om Tang Ying — kvinnen som sluttet i jobben og forsvant fra over 600 arbeidsgrupper på tre og en halv time — traff en nerve i Kina fordi den setter ord på en utbredt følelse: gruppemeldinger kan gjøre deg til en robot. Referansen er relevant også for nordmenn og internasjonale studenter i Kina; vi bruker WeChat til alt fra skole og myndighetskontakt til vennegjenger og kollegagrupper. Når jobb, studie og sosialt flyter sammen i samme app, blir grensene visket ut. ...